Katalog firem Industry-EU s.r.o.

Společnost HMS Industrial Networks právě uvádí na trh opakovače pro sběrnici CAN pod
značkou IXXAT. Osvědčené produkty umožňují propojit dva a více segmentů sítě CAN, přitom je
vzájemně galvanicky izolují a eliminují důsledky elektromagnetické interference (EMI).

Opakovače CAN jsou nabízeny pod značkou IXXAT, kterou společnost HMS nedávno zakoupila, a umožňují konstruktérům strojů a integrátorům systémů používat rozšířenou topologii sítí CAN, včetně stromu nebo hvězdy. Vestavěná galvanická izolace navíc poskytuje ochranu před přepětím a obvody pro potlačení šumu eliminují důsledky EMI. Opakovače IXXAT jsou zvláště vhodné do průmyslového prostředí a splňují vysoké požadavky na robustnost, rozsah pracovních teplot a bezpečnost.

Jak to pracuje
Použitím opakovačů je možné vytvářet elektricky izolované segmenty komunikační sítě. Opakovače podstatně zvyšují spolehlivost systému, dílem proto, že zvyšují kvalitu signálu, a dílem proto, že umožňují izolovat poruchy – udržují tak zbytek komunikační sítě CAN plně funkční. Implementované monitorovací funkce navíc detekují segmenty CAN postižené poruchami. Tyto segmenty jsou automaticky odpojeny, a to umožňuje, aby zbytek sítě pokračoval v normálním provozu. Po eliminaci poruchy jsou odpojené segmenty opět automaticky připojeny k síti.

V závislosti na typu opakovače jsou segmenty CAN chráněny mezi sebou a proti napájecímu zdroji až do 4 kV. Navíc vestavěný omezovací filtr sběrnice CAN chrání proti napěťovým špičkám a obvody potlačení šumu pomáhají eliminovat silné zašumění sběrnice CAN vznikající jako důsledek EMI.

Široké možnosti použití
„Opakovače CAN značky IXXAT jsou založené na osvědčené technice a jsme přesvědčeni, že je na čase nabídnout je na širším mezinárodním trhu,“ říká Thomas Waggershauser, Product Marketing Director produktů IXXAT společnosti HMS. Opakovače CAN IXXAT pomáhají uživatelům rozšiřovat topologii a zlepšovat robustnost sítí CAN již od roku 1992, kdy společnost IXXAT představila první opakovač pro sítě CAN na světě. Možnosti použití sahají od zákazníků, kteří chtějí omezit délku kabeláže svých sítí CAN, přes uživatele, jež potřebují segmenty sítě galvanicky oddělit, až po zákazníky, kteří chtějí signál CAN zbavit šumu. Typickým příkladem jsou sítě CAN na větrné elektrárně s optickými kabely v listech vrtule. Opakovače CAN se zde používají pro izolování pro případ úderu blesku a pro obnovu signálu za sběrnými kroužky
s dlouhodobou funkčností. Opakovače CAN jsou důležitým nástrojem pro integrátory systémů nebo výrobce strojů používajících CAN, neboť jim umožňuje výrazně zjednodušit kabelové rozvody a zvýšit spolehlivost komunikačního systému.“

Opakovače CAN IXXAT se dodávají v několika různých variantách, pro metalické i optické kabely.

HMS Industrial Networks je přední nezávislý dodavatel vestavných zařízení pro komunikační sítě v automatizaci. HMS vyvíjí a vyrábí komponenty pro připojení automatizačních zařízení do průmyslových komunikačních sítí. Vývoj i výroba jsou soustředěny v sídle firmy, švédském městě Halmstad.
Místní zastoupení má firma Chicagu (USA), Pekingu (Čína), Karlsruhe (SRN) Milánu (Itálie), Mylhúzách (Francie) a Tokiu (Japonsko). Firma vznikla v roce 1988 a v současné době má 240 zaměstnanců. V burzovním indexu NASDAQ OMX Nordic Exchange ve Stockholmu je vedena pod ISIN SE0002136242 v kategorii „Small Cap, Information Technology“. FCC Prumyslove systemy U Slovanky 1388/3 182 00 PRAHA 8

http://www.fccps.cz/

Telefon: +420 266 052 098
Fax: +420 286 890 252
praha@fccps.cz
HMS Industrial Networks
Stationsgatan 37
30245 Halmstad
Sweden
www.anybus.com
Michela NALIN
Telefon: +46 351729 93
Fax: +46 351729 09
min@hms.se